Багато читаючи, ви багато дізнаєтесь. А чим більше ви дізнаєтесь, тим більше робите нових цікавих відкриттівБагато читаючи, ви багато дізнаєтесь. А чим більше ви дізнаєтесь, тим більше робите нових цікавих відкриттівБагато читаючи, ви багато дізнаєтесь. А чим більше ви дізнаєтесь, тим більше робите нових цікавих відкриттівБагато читаючи, ви багато дізнаєтесь. А чим більше ви дізнаєтесь, тим більше робите нових цікавих відкриттів

ПОДЯКА

ВИСЛОВЛЮЄМО ЩИРУ ПОДЯКУ НАШИМ ЧИТАЧАМ ТА ВІДВІДУВУЧАМ ЗА УЧАСТЬ В АКЦІЯХ ПІДТРИМКИ ДІТЕЙ ЗІ СХОДУ УКРАЇНИ, ПОРАНЕНИХ БІЙЦІВ ТА ЗСУ

вівторок, 17 листопада 2026 р.

Читання без вікових меж: оновлений фонд для дорослих

Шукаєте книжку під свій настрій, ритм життя чи життєвий досвід? Бібліотека підготувала для вас віртуальну виставку нових надходжень, де кожен дорослий читач знайде щось особливе — від динамічних молодіжних хітів до глибокої та затишної прози. Переглядайте анотації, знайомтеся з уривками та оббирайте свою наступну книгу не виходячи з дому! Замовляйте обрані видання онлайн або завітайте до нашого абонементу.
Оновлюйте свій книжковий список разом із нами!

Бойн, Д. Всі ті розбиті місця: роман / Д. Бойн; пров. з англ. А. Маслюха; обкл. М. Луцьк. – Львів: ВСЛ, 2025. – 479 с.
Дев'яностооднорічна Ґретель Фернсбі вже кілька десятиліть мешкає біля елітного будинку біля Лондона. Її життя тихе та спокійне, проте за плечима жінки темне минуле. Вона нікому не розповідає про свій потік з нацистської Німеччини у віки дванадцяти років, про важкі повоєнні роки, які збувала у Франції з матір'ю. Та найменше вона воліє згадувати про свого батька, котрий був комендантом одного з найбільших концтаборів, та сімейну трагедію.

Вдовиченко, Г. К. Найважливіше-наприкінці: роман / Г. К. Вдовиченко; обкл. Т. Омельченка. – Львів: ВСЛ, 2019. – 333 с.
Найважливіше наприкінці новий довгоочікуваний роман Галині Вдовиченко, української письменниці та журналістки.  Чоловік і жінка у стані війни, перемир'я та розчарування, надії та віри. Тридцять п'ять років разом, дорослі діти, складний період життя. Тієї години, коли нарешті варто зрозуміти, що ж насправді об'єднувало і роз'єднувало цих двох.
Це книжка про вміння прощати і співпереживати, не розмінюватися на дрібниці і бути уважними одна до одної і до себе, цінуючи шкірну мить цієї несамовито швидкоплинної життя.

Уілсон, Б.
Що ми їмо? : як харчова революція змінює наші життя і світ навколо / Б. Вілсон ; пров. з англ. О. Асташової; дизайн обкл. М. Дяченко. – Київ: Наш формат, 2022. – 322 с. : іл., схеми
Чи можна жити одночасно в раю та в пеклі? Можна, якщо йдеться про світ сучасної їжі. З одного боку, нашим предкам і не снилося, що їх нащадки щодня смакуватимуть виноградом, м'ясом, латою чи куском медовика. А з іншого — ми об'їдаємося фабрикатами та снеками, а продукти з поживи перетворюються на яд.  Що чекати у майбутньому, якщо зараз ми перебираємо норми цукру у кілька разів? На кому відповідальність: на кожній людині чи на виробниках фастфуду та снеків? Як в Індії діабет став хворобою дітей? Чому в Чилі заборонено ставити мультикових персонажів на пачках пластівців? Як сухарики Flint з ароматом холодцю та хрону стали привидом страв, які раніше їли українці?  Ця книжка шокує вас, але водночас запевнити, що людство має майбутнє. Воно — у зміні звичок: відмовитися від культури нетерплячки, повернути обідню годину та домашню кухню, а також — розмаїття овочів на столі.

В'ятрович, В. Наша столітня : короткі нариси про довгу війну / В. В'ятрович ; худож. М. Тітов. - Харків: Ранок: Фабула, 2023. - 256 с. : іл., портр.
Книга Володимира В'ятровича, історика, серед наукових інтересів якого є українське рух опору. «Записки неучасника бойових дій», як він сам їх називає, — це 45 розділів, 45 життєво важливих уроків історії, які ми маємо засвоїти, щоб відстояти незалежність і саме існування держави Україна.

Гунель, Л.
Пробудження: роман / Л. Гунель; пров. з фр. З. борисюк; дизайнер обкл. А. Попова. – Харків: КОД, 2024. – 172 с.
Згодом говорили, що все це почалося того дня, коли відомий лікар, знання навчань, заявивши про неприпустиме. Посилаючись на докази, він сказав: будь-яка смерть людини до досягнення нею 120 років передчасна. Тоді вся країна ніби з'їхала з глузду і поринула в хаос. ЗМІ розповсюджували інформацію про смертельний вирус. Людьми почав правити страх. А влада країни вдалася до драконівських методів обмеження свобод громадян. У центрі дивовижних доленосних подій опинився молодий інженер Том. Світ, у якому він живий, поступово перетворювався на якусь антиутопію. Проте Томів друг, ексцентричний грек, упевнений: комусь вигідні паніка й страх, у які окунули людей. Адже таким чином ними легше керувати. Том і його друг єдині, хто готовий докопатися до істини. Бо лише так вони зможуть повернути волю. І не лише собі. А й усьому людству.

Залужний, В. Ф. Моя війна: роман / В. Ф. Залужний. – Івано-Франківськ: Вавилонська бібліотека, 2024. – 247 с. : портр.
Генерал Валерій Федорович Залужний особисто розповідає про свій життєвий та кар'єрний шлях, починаючи з дитячих років до роботи на посаді Головнокомандувача ЗСУ. «Це книга про мою війну. По-перше, війну із власними страхами, які не дають щось робити. По-друге, війну з людьми, які перешкоджають досягати мети. І, нарешті, — війну з обставинами, що стають перешкодами в житті». Проте це не тільки автобіографічна оповідь, а й історія країни, де спершу ніхто не вірив у велику війну, а згодом жителі виявили незламну силу духу під час повномасштабного вторгнення, щоби вистояти та дати відсіч ворогу. У книжці переплітаються події різних років. Одного разу читач опиняється у мирній школі у 80-х у рідному місті Валерія Федоровича, іншого — переноситися у 2015 р. у напівзруйнованій школі на Донбасі На сторінках видання знаходяться як щасливі моменти, так і складні чи навіть ті, коли в душу закрадається страх. Разом із автором читач пройде шлях від казарм військового училища до бліндажів та окопів у 2014 році на сході країни та бункерів у урядовому кварталі у 2022 році.

Кінг, С. Крістіна: роман / С. Кінг; пров. з англ. О. Любенко. - Харків: КОД, 2023. - 573 с. : портр.
Для того, щоб Королеві жахів знайти натхнення для свого чергового роману, потрібно небагато: щоб на лічильнику миль у його автомобілі одного дня рядок дев'яток змінився нулями. Так Стівен Кінг 1983 року задумав горор ​​про машину-вбивцю, що відновлюється. І тепер її ім'я — Крістіна — відоме чи не більше за ім'я письменника.




Клейсон, Д. Найбагатший чоловік у Вавилоні / Д. Клейсон; пров. з англ. О. Лапіна. – Київ: Наш формат, 2025. – 133 с.
За допомогою притч для вигаданого вавилонянина Аркада, бідного писаря, книга проводить читача мапою фінансового зростання. Головний герой виривається зі злиднів і стає найбагатшим людиною у Вавилоні. Разом з ним цим шляхом крокують його друзі: Альгаміш — заможний лихвар, у якого Аркад дізнався багато корисної інформації, та Бансір, Коббі та Дабасір, які пройшли шлях від рабів до торговців верблюдами та позикодавців золота. Разом вони переживають негаразди і злетіли в подорожі до фінансового успіху, вчаться на своїх помилках і роблять висновки, які є основою цієї книги.

Коллінз, С. Балада про співочих пташок та змій: роман / С. Колінз; пров. з англ. М. Пухлій; дизайн обкл. Ю. Ясінської. – Київ: BOOKCHEF, 2025. – 571 с.
Роман "Балада про співочих пташок та змій" є приквелом трилогії-бестселера "Голодні ігри". Історія, змальована у романі, відбувається за 64 роки до основних подій трилогії. Під час повстання округів впливова батьківщина 18-річного Коріолана Сноу втратила майже все. Єдиний шанс Коріолана повернути сім'ї минулу велич і заможність - стипендія на навчання в Університеті. Її отримає переможець у останньому шкільному проекті - менторській роботі з одним із трибутів, учасників Десятих Голодних ігор. Сноу за всяку ціну має здобути винагороду, хоча й має мізерні шанси на успіх. Підопічна Коріолана, харизматична Люсі Ґрей із округу 12 - майстриня епатажу, проте аж ніяк не скидається на переможця. Та що ближче вони знайомляться, то більше зближуються. Чи вдасться юному Сноу знайти баланс між справжнім почуттям та жагою до перемоги, і чим доведеться заплатити за успіх?

Коллінз, С.  Голодні ігри: роман. Кн.1: Голодні ігри  / С. Колінз; пров. з англ. Т. Марченка; дизайн обкл. Ю. Ясінської. - Київ: BOOKCHEF, 2026. - 351 с.
На руїнах місця, що колись називалося Північною Америкою, лежить країна Панем, осяяний Капітолій, оточений дванадцятьма віддаленими Округами. Капітолій тримає Округи в покорі, змушуючи їх обирати трибутів — по одному хлопцю та одній дівчині віком від дванадцяти до вісімнадцяти років — для участі у щорічних Голодних іграх. Усіх їх відправляють до Капітолію на величезну відкриту арену, де вони будуть битися на смерть на втіху всьому Панему, а також задля добробуту та слави округу-переможця. Шістнадцятирічна Катніс Евердін сприймає це як смертний вирок, тому викликається добровольцем від Округу 12, щоб заступити місце своєї молодшої сестри на Іграх...

Коллінз, С.  Голодні ігри: роман. Кн.2: Полум'я займається  / С. Колінз; пров. з англ. Т. Марченка; дизайн обкл. Ю. Ясінської. – Київ: BOOKCHEF, 2026. – 367 с. : іл.
Здолавши жаскі випробування, Катніс Евердін перемогла в щорічних Голодних іграх разом із трибутом-супутником, Пітою Меларком. Напевно, Катніс і Піта, мають почуватися цілком щасливими, адже вони забезпечили собі та своїм сім'ям безбідну життя в комфортних умовах. Втім, спосіб, яким було здобуто победу, по суті, ставши бунтом проти жорстоких правил Капітолію, і цю непокору владі побачивши весь Панем. Округами починають ширитися чутки про підготовку до заворушень. Своїм дерзким поступком, Катніс розпалила полум'я повстання, що вже не загасити. Тож тепер Капітолій не просто розлючений, він прагне помститися...

Коллінз, С.  Голодні ігри: роман. Кн.3: ​​Переспівниця  / С. Колінз; пров. з англ. Т. Марченка; дизайн обкл. Ю. Ясінської. – Київ: BOOKCHEF, 2025. – 383 с. : іл.
Катніс Евердін — дівчина, яка палає, — вижила у моторошній Почвертві Приборкання. Прийшовши до тями вона дізнається, що її рідний Округ зруйновано, Ґейлу і її сім’ї пощастило врятуватися, проте Піту схопили і тримають у Капітолії. Округ 13 існує, ба більше, він очолив повстання і планує повалити Капітолій. Здається, до ретельно розроблених планів доклали руку всі — крім Катніс. А втім, успіх повстання залежить від її готовності стати символом, взяти на себе відповідальність за незліченну кількість жертв і змінити історію майбутнього Панему.

Коллінз, С. Світанок перед жнивами / С. Колінз ; пер. з англ. М. Пухлій ; дизайн обкл. Ю. Ясінської. - Київ : BOOKCHEF, 2026. - 427 с. : іл.
З наближенням П’ятдесятих Голодних ігор округи Панему охоплює страх. Адже цього року, на честь Почверті Приборкання, з їхніх домівок заберуть подвійну порцію жертвоприношень. Шістнадцятий день народження Геймітча Абернеті, як завжди, припадає на Жнива. Все, що його турбує цього ранку, — це пережити цей день і провести його з коханою дівчиною. Але все йде шкереберть, коли на жеребкуванні трибутів оголошують його ім’я. Хлопця доправляють до Капітолію разом із трьома іншими представниками Округу 12: тринадцятирічкою, яка йому як сестра, юним букмекером і найпихатішою дів­чиною в окрузі. З початком Ігор Геймітч усвідомлює, що шанси на перемогу мізерні. Проте всередині нього вирує жага до боротьби... і до того, щоб наслідки його спротиву відлунили далеко за межами смертоносної арени.

Коломійчук, Б. В. Експрес до Галіції : роман / Б. В. Коломійчук ; обкл. Т. Омельченко . - Львів : ВСЛ, 2022. - 348 с. 
«Експрес до Ґаліції» — новий детективний роман Богдана Коломійчука, в якому на читача чекають заплутані справи та небезпечні розслідування. Весна 1906 року. Під час відпустки у Швейцарії комісар львівської поліції Адам Вістович несподівано втягується у небезпечну шпигунську гру, в якій на карту поставлено не лише людські життя, але й долі імперій. Розшифрувавши секретний документ, Вістович дізнається занадто багато, як на звичайного детектива з далекого австрійського Львова. У цей же час з клініки в курортному Бадені зникає дивний російський пацієнт, якого розшукують розвідки одразу кількох країн, а у Венеції стається вбивство непримітного перекладача з німецької. Вістовичу доведеться з'ясувати, як пов'язані ці події і чому сліди, здавалося б, непов'язаних справ ведуть до Львова.

Кулакова, П. Фінальний драфт : трилер / П. Кулакова ; обкл. М. Пащук.  - Київ : Темпора, 2025. - 303 с. : портр.
Затишний готель, засніжений ліс і майже цілковите безлюддя — ідеальне місце, щоб зосередитися на творчості. Олеся вірила, що втеча з Києва у зимові Карпати допоможе їй упорядкувати думки й нарешті дописати сценарій фільму. Але тиша виявляється оманливою. Творча резиденція поступово перетворюється на справжній герметичний трилер із нібито знайомим сюжетом. От тільки тепер Олеся — не авторка, а героїня історії, від якої холоне кров. І вона навіть не підозрює, що криється за цією історією та яким вибуховим буде її фінал.

Мак-Фадден, Ф. Вчитель : роман / Ф. Мак-Фадден ; пер. з англ. А. Федуник ; дизайнерка обкл. М. Пащук. - Харків : Віват, 2026. - 378 с. : портр.
Здається, у Єви Беннетт є все. Вона має успішну кар’єру вчительки математики у місцевій школі Кейсема та ідеальний будинок, одружена з красивим і лагідним чоловіком на ім’я Нейт, колегою, який викладає літературу. Проте, попри чудовий зовнішній вигляд, шлюб Єви безпристрасний, її дім, здається, приречений назавжди залишитися бездітним, а у школі, де вона викладає, панує напружена атмосфера — минулого року стався скандал через підозру про неналежні стосунки вчителя математики Артура Таттла та однієї з учениць, Адді Северсон. Тепер дівчину ігнорують як учні, так і вчителі після чуток та натяків, що виникли через раптову відставку містера Таттла, тож вона ладна на все, аби не переступати поріг школи. Єва підозрює, що все набагато складніше, але розкриття цієї таємниці буде коштувати їй дуже дорого.

Пілчер, Р. Зимове сонцестояння : роман / Р. Пілчер ; пер. з англ. А. Дудченко ; худож. А. Стефурак. - Київ : Видавництво РМ, 2025. - 686 с. : іл.
Великий занедбаний маєток поблизу шотландського рибальського містечка Кріган у різдвяний час збирає п’ятьох дуже різних людей. Елфріда Фіппс, колишня акторка на пенсії, шукає новий сенс життя й бореться з відчуттям самотності. Оскар Бланделл, сім’янин, що переживає складні часи. Дівчина Керрі, яка повернулася з з-за кордону після невдалого роману з одруженим чоловіком. Її племінниця Люсі, замкнутий підліток, мати якої поїхала святкувати з коханцем в Америці. Сем Говард, чоловік без дому й коріння, якого нещодавно покинула дружина. Їхні життя дивовижним чином переплітаються, змінюючи долі одне одного.

Сонг, Е. Знайди свій стиль : як створити персональний бренд в Instagram / Е. Сонг ; пер. з англ. Н. Савчук ; передм. Д. Фон Фюрстенберга. - Харків : Віват, 2021. - 206 с. : фотоіл., портр.
Якщо хочете оптимізувати свій контент — байдуже, чи лише починаєте свій шлях в Instagram, чи вже маєте велику аудиторію читачів, — ви просто зобов’язані придбати цю книжку. Еймі доклала чималих зусиль, щоб поділитися своїм досвідом створення успішного бренду в Instagram. Цей цікавий і практичний порадник допоможе вам вивести уяву, стратегію й навички на абсолютно новий рівень. Гілларі Керр і Кетрін Павер, засновниці компанії Clique Media Group (WhoWhatWear). Чому одні фото в Instagram збирають сотні вподобань, а інші залишаються непоміченими? Відповідь на це запитання знає Еймі Сонг. Уперше в житті вона ділиться порадами про те, як наповнити свою сторінку чудовими світлинами, збільшити аудиторію читачів і завжди залишатись у тренді.

Флікян, С. Дівчина в озері : роман / С. Флікян ; обкл. Т. Омельченко. - Київ : Віхола, 2025. - 185 с. : портр.
Магда втекла якнайдалі від кошмарів свого минулого та заприсяглася ніколи не повертатися додому. Робота й алкоголь. Так журналістка справлялася зі своїм болем і страхом роками. Та потім, коли жінка дізналася, що в рідному селі вбили шістнадцятирічну дівчину, а її хлопець зник тієї ж ночі, не змогла залишитись осторонь. Магда знову вдома, де їй доведеться зіткнутися зі своїм колишнім коханим, а ще плітками та привидами минулого. Чи вдасться Магді знайти вбивцю? Адже напоказ гарні родини приховують брудні секрети й зроблять усе, щоб уберегти їх і надалі.

понеділок, 16 листопада 2026 р.

Опікуни для жирафа

16 листопада світ відзначає Всесвітній день толерантності — день, коли ми згадуємо про важливість поваги, прийняття, доброго ставлення до інших та підтримки тих, хто цього потребує. Щоб поговоріти з дітьми про складні та важливі теми простою мовою, ми підготували особливе відеочитання дитячої книжки Оксани Лущевської «Опікуни для жирафа»! Це зворушлива та тепла розповідь про дівчинку Олю, яка має особливість — оклюзійну пов'язку на око (окклюдер). Головна героїня мріє стати опікункою для справжнього жирафа в зоопарку. 
Книга вчить дітей:
  •  Приймати іншість: кожен із нас унікальний, і це робить наш світ яскравішим.
  •  Виявляти чуйність та емпатію: турбота про інших — це сила, а не слабкість.
  • Відповідальності: дружба та опіка вимагають уваги та доброго серця.
Давайте вчитися розуміти одне одного та будувати світ, у якому є місце для кожного!

Розум та щастя

«Відчиняє двері казка» запрошує малечу та дорослих на затишні недільні читання онлайн. Цього разу на маленьких слухачів чекає зустріч із мудрістю українського народу та справжньою магією. Затишну атмосферу та захопливе занурення у світ літератури забезпечить незмінна ведуча — Тітонька Наталя, читатиме класичну українську народну казку «Розум та щастя». Влаштовуйтеся зручніше з чашкою гарячого чаю чи какао, горніться одне до одного й вирушайте у чарівну подорож світом української казки разом.
 

середа, 11 листопада 2026 р.

Читай першим! Нові книги для підлітків.

 Наша бібліотека презентує інтерактивний онлайн-огляд нових надходжень літератури для дітей середнього та старшого шкільного віку. 

Ви зможете:

  • Ознайомитись із бестселерами сучасних українських та зарубіжних авторів;
  • Прочитати віртуальні анотації та рекомендації за жанрами (фантастика, пригоди, психологія для підлітків);
  • Маєте можливість швидко обрати літературу для дозвілля та навчання.

Вибирайте нові книги онлайн та завітайте до бібліотеки за друкованими примірниками!

Авеярд, В. Клітка короля / В. Авеярд; пров. з англ. Я. стріхи. – Київ: Наш формат, 2019. – 421 с. 
"Клітка короля" третя частина циклу "Багряна королева". Опинившись у золоченій клітці королівського палацу і віддавшись на ласку короля, якого колись була закохана, Мара потрапляє у вір придворних інтриг, маніпуляцій та несподіваних політичних союзів. Тим часом її друзі на волі розгортають масштабну боротьбу. Перша книжка «Багряна королева» та друга «Скляний меч» вийшла російською мовою у видавництві «Наш формат» у 2017 році. Мара Барров живе у світі, де всі знають: люди зі срібною кров'ю народжені панувати. Люди з багряною кров'ю приречені бути рабами. Мара дівчина з багряною кров'ю самим фактом свого існування ставить під сумнів справедливість предковичного ладу і одразу стає символом боротьби за права гноблених багряних.

Беккт-Кінг, А. Смерть на маяку: повість / О. Беккет-Кінг; пров. з англ. О. Ренн; іл. К. Павло. - Львів: ВСЛ, 2025. - 302 с. : іл.
Перед вами друга неймовірно смішна детективна історія від британського стендап-коміка та кінорежисера Алестера Беккета-Кінґа, доповнена дотепними ілюстраціями Клер Павло. Бонні Монтґомері вирішує відпочити від кримінальних розслідувань свого альтер його Монтґомері Бонбона, видатного детектива. Тож його елегантний берет, потріпаний плащ та хвацькі вуса надійно заховані, а сама Бонні разом із дідусем Бенксом вирушає до курортного містечка на острові. Морський бриз, мартіні, кольорові пляжні будиночки і найстаріший маяк із годинниковим механізмом — справжнє насолода для туристів. Проте в містечку один за одним трапляються нещасні випадки, тож Бонні таки доведеться дістати свої детективські вуса і взятися до роботи. Адже детективів тягне до таємниць — як знаєте, новенькі гумаки до величезної брудної калюжі.

Бронте Є. Грозовий перевал: роман /Є. Бронте; пров. з англ. Д. О. Радієнко; передм., прим. О. Т. Бандровської; худож.-оформл. Л. П. Віровець. – Харків: Фоліо, 2025. – 319 с. : іл., портр.
Унікальний неповторний талант англійської письменниці Емілі Бронте (1818-1848) повністю розкрився в єдиному її прозовому творі - романі "Грозовий Перевал", який без перебільшення можна назвати літературним шедевром. "Грозовий Перевал" - найпрекрасніша і водночас найжорстокіша історія кохання, трагічного кохання сироти-батрака та доньки його хазяїв. Реалістичний у своїй основі, роман збагачений романтичною традицією і сприймається іноді як поема у прозі. Недарма класик англійської літератури Сомерсет Моєм назвав його серед десяти найкращих романів світу.

Вакуі, К. Tokyo Revengers: манга. Т. 1 / К. Вакуї; пров. О. Горло; іл. автора. - Дніпро: Наша Ідеа, 2026. - 192 с. : іл.
Такемічі – не з тих людей, до яких одразу відчуваєш симпатію. Він швидше викликає сум, можливо, трохи співчуття, можливо, навіть відразу. Лузер. Змарноване життя. Невдала кар'єра. Вкрадене кохання. Загибель Хінаті – остання ланка біля ланцюжка його невдач. Чому банда якудза Токіо Манджі мала обрати саме її? Чому? Навіщо тепер жити… А колись у житті Такемічі було не так. Колись у нього були надії. Майбутнє. Перспективи. У школі йому було добре… І навіть перед смертю Такемічі думає: «Середня школа – найкращі роки мого життя». Ця думка мала б згаснути разом із ним. Тільки він не помирає, а опиняється саме там, де хотів би бути, у школі, на дванадцять років молодший, ніж був. Тепер у нього все попереду. Тепер Хіната жива. Тепер у нього є час і можливість помститися Токіо Манджі. Тепер він може прожити цю життя по-іншому. То як це буде?

Вакуі, К.  Tokyo Revengers: манга. Т. 2  / К. Вакуї; пров. О. Горло; іл. автора. - Дніпро: Наша Ідеа, 2024. - 192 с. : іл.
Такемічі після школи нічого не досягнувши, він уже давно повісив на собі ярлик невдахи та змирився з лихою долею. Та нещасний випадок, у якому хлопчина ледь не загинув, може зробити його героєм. Тепер Такемічі здатний подорожувати у минуле на 12 років, у шкільні години. Його дії можуть змінити майбутнє. Йому під силу спасти дівчину, яку завжди кохав, від трагічної смерті від рук банді «Токіо Манджі». Майже випадково в минулому Такемічі впадає у віч Майки, ватажку То-Ман і стає його товаришем. Та банда школярів – зовсім не схожа на злочинне угруповання, яке за кілька років буде топити столицю біля крові. Вони – хулігани, та все ж таки хороші хлопці, які ніколи не обижають дівчат. Перше мандрівка у минуле вже змінило майбутнє: найкращий друг Такемічі Аккун став менеджером То-Ман. Можливо, він підкаже, чому Майки – хлопець, якому можна було довіряти, – перетворився на звіра?

Гейман, Н. Кораліна / Н. Гейман; пров. з англ. О. М. Мокровольського; іл. К. Рідделла. - Київ: Stone Publshing, 2026. - 190 с. : іл.
Щось дивно твориться біля нового будинку Кораліні. Дивина полягає ані у тумані чи котові, який, здається, стежити за нею, ані у знаках опасности (в якій опинилась Кораліна), що міс Примула та Форсібіллі (нові сусідки Кораліні) розглянули у чаїнках. Насправді дивина - "інший дім" за старими дверима у вітальні. "Інші мама і тато" з чорними очима-ґудзями та білосніжно-бумажною шкірою чекали на Кораліну. Тепер вони хочуть, щоби вона залишилася з ними. Назавжди. Кораліна знає: якщо вона увійде до тих дверей, то може вже ніколи не повернутися назад.

Декань, О. І. Кайдашева сім'я проти зомби: мішап-повість за мотивами твору І. Нечуя-Левицького /О. І. Декань; худож. оформл. автора. – Гайсин: ЗДІЙ, 2023. – 139 с. : іл., портр.
Містична мішап-повість за мотивами твору Івана Нечуя-Левицького. «Кайдашева сім'я проти зомби» — це справжня містика, приправлена ​​добрим горором і щедро розбавлена ​​нашою історією. Кохання, боротьба та самопожертва — ось про що ця історія.

Київ : місто світла та легенд : навчальний посібник : для учнів 5-8 класів закладів загальної середньої освіти
/ упоряд. М. Прядко, О. Даниленко. – Київ: Київський столичний університет імені Бориса Грінченка, 2025. – 199 с. : іл., фотоіл., порт.
Навчальний посібник «Київ: місто світла та легенд» веде юних киян крізь багатовікову історію одного з найстаріших міст Європи, яке живе і змінюється разом із його мешканцями. Вивчаючи цікаві сторінки посібника ви відкриваєте для себе неповторну історію та культурне наслідування української столиці. Зацікавленим читачам пропонується скористатися унікальними мобільними додатками, що створюють атмосферу реальності та захоплення.

Монтгомері, Л.-М.  Енн із Зелених Дахів: роман  / Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2014. – 314 с. : портр.
Метью Катберт та його сестра Маріла живуть у Ейвонлі на острові Принца Едварда у Канаді. Потребуючи допомоги на своїй фермі Зелені Дахи, вони подають заявку на усиновлення хлопчика з дитячого будинку. Однак замість нього їм помилково присилають рудоволосу, веснянкувату одинадцятирічну дівчинку на ім'я Енн Ширлі, яка одразу захоплює Метью своєю химерною вдачею та балакучістю. Однак Маріла не впевнена, чи варто залишати дівчинку. Проте весела та дуже винахідлива Енн поступово змінює безрадісну життя сором'язливого Метью та манірної Марії, і вони починають сприймати її як дочку. Але не все в Ейвонлі так ідилічно — запальна Енн знайшла не лише батьківщину й друзів, а й ворогів, як від буркітлива місіс Рейчел Лінд чи однокласник Гілберт Блайт, який ображає Енн. Тож дівчинці доведеться докласти зусиль, щоби прижитися в цьому місці.

Монтгомері, Л.-М.  Енн із Ейнвонлі: роман. Кн.2  /Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2014. – 271 с. : портр.
Це друга книга із циклу про життя Енн Ширлі, що складається з восьми романів. Після учительської семінарії Енн повертається до Ейвонлі, щоб працювати у місцевій школі. Юній учительці доведеться завойовувати прихильність і любов своїх учнів, бо ж серед них чимало шибеників, льодарів і незграб. До того ж, у Зелених Дахах вона повинна допомагати виховувати шестирічних близнят, Дору й Деві, чия мама, далека родичка Маріллі, померла. На щастя, Енн укотре переконується, що у житті завжди можна зустріти рідну душу. Крім того, дівчина раптом усвідомлює, що їй дедалі більше подобається один юнак.

Монтгомері, Л.-М.  Енн із Острови Принца Едварда: роман  / Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. - Львів: Урбіно, 2014. - 267 с. : портр.
Продовження роману Люсі Монтґомері «Енн із Авонлеї». Головній героїні — вісімнадцять, вона їде з рідного містечка, щоб вступити до Редмондського університету. Книга охоплює чотири роки навчання Енн Ширлі, протягом яких дівчина заводила нові знайомства, вчилася вести господарство, видає заміж подруг, та й сама отримує не одну пропозицію від шанувальників. Які ще щасливі та сумні події очікують героїню в цей час — читайте на сторінках роману «Енн з острова Принца Едуарда» серії «Класичні романи». 

Монтгомері, Л.-М. 
Енн із Шелестких Тополя: роман.   / Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2014. – 281 с. : портр.
Закінчивши навчання у коледжі, Енн Ширлі влаштовується на посаду директорки школи у містечку Саммерсайд. Вона винаймає житло у старовинному, оповитому романтикою домі Шелесткі Тополі. Впереду улюблена робота та ожидання на одруження з коханим. Все було б чудово, якби не ворожість чисельної шанованої батьківщини Прінглів, через яку Енн уже подумує покинути Саммерсайд. Та несподівано вона не лише примиряється із Прінглами, які відтоді стають ій справжніми друзями. Енн знайомиться зі своєю маленькою сусідкою Єлізабет і знаходить у ній рідну душу, а згодом їй вдається заприязнитися зі своєю заступницею Кетрін, постійно всім незадоволеною молодою жінкою, яка під впливом Енн цілковито змінюється. Невдовзі Енн покине такі милі їй Шелесткі Тополі і повернеться до Ейвонлі.

Монтгомері, Л.-М.  Енн у Домі Мрії: роман. Кн. 5  /Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2014. – 265 с. : портр.
Це п'ята книга із циклу про Енн у чудовому українському перекладі Анни Вовченко. Молода пара вирушає на побережжя гавані Чотирьох Вітрів, де у приморському селіщі Глен Гілберт переймає лікарську практику за своїм родичем. Енн знайомиться з новими друзями: капітаном Джимом, який працює на маяку, панною Корнелією Брайант та Леслі Мур, яка дбайливо доглядає свого невиліковно хворого чоловіка. Тут, у Домі Мрії, на Енн чекають радощів і печалі заміжньої жінки, після важкого випробування вона зазнає щастя материнства і, як завжди, не втомлюється змінювати світ навколо себе. Книжки легендарної канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874–1942) вже понад століття користуються величезним успіхом у всьому світі. Щороку вони видаються мільйонними тиражами в США, Канаді, Австралії та країнах Європи.

Монтгомері, Л.-М.  Енн із Інглсайду: роман. Кн.6  /Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2015. – 301 с. : портр.
Це шоста книга із циклу про Енн у чудовому українському перекладі Анни Вовченко. Дев'ять років минуло після переїзду Енн та її невеликої сім'ї з милого Дому Мрії в нове житло – просторих і сповнених веселих та сумних історій Інглсайд. Енн стає щасливою матір'ю шістьох дітей, дружніх та дуже різних особистостей. Тут вони, оточені повсякденною любов'ю і турботою, ростуть, мріють, бавляться, вигадують нові світи, находять і втрачають друзів та вчаться відрізняти правду від обману. Він тим часом готується відпустити їх одного дня в чужий, і стурбований, але надзвичайно цікавий світ, вчитися на своїх помилках і ще раз усвідомлює свою любов до найдорожчих людей у ​​житті.

Монтгомері, Л.-М. Райдуг : роман / Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2015. – 263 с. : портр.
Невпинні й неминучі зміни у житті Глена Святої Марії. Неподалік від Інглсайду оселюється сім'я нового пастора ― сам пан Мередіт, четверо його дітей та тітка Марта. Діти Блайтів віднаходять у нових сусідах щирих та добрих друзів; разом вони змінюються самі й змінюють долі інших ― пана Мередіта та красунь-сестер Вест, відлюдькуватого Нормана Дугласа, малої сироти Мері Ванс та подружжя Еліотів. Невідворотно ближчий прихід страшного, загадкового Дударя — але безтурботне дитинство триває, доки щасливої ​​Долині Радуга не огорнула тінь великої тривоги.

Монтгомері, Л.-М. 
Рілла із Інглсайду: роман. Кн.8  /Л. М. Монтгомері; пров. з англ. О. Вовченко; худож. обкл. Ю. Сімотюк. – Львів: Урбіно, 2016. – 327 с. : портр.
Це восьма й остання книжка із циклу про Енн Ширлі у чудовому українському перекладі Анни Вовченко. Дія роману розпочинається 28 червня 1914 року ― у день, що назавжди змінив хід світової історії. Попереду у героїв – а передовсім у Ріллі, наймолодшої доньки Енн і Гілберта Блайтів ― чотири складні й болісні роки тривоги, страху та жертв, пізнання болю втрат... проте й невимовної любові та безцінного душевного розвитку на тлі великої війни. Надзвичайно щира, жива та завжди сучасна розповідь про звичайну життя в незвичних, неприродних умовах, що назавжди змінити і персонажів, і читачів заключної частини циклу романів про долю Енн Ширлі.

Орлова, О. Парфумерний щоденник Зої / О. Орлова; передм. О. Соколової; худож. А. Чуніс. - Львів: ВСЛ,2022. – 77 с. : іл.
У Зої особливий нос - дуже чутливий до запахів. Тож дівчинка вирішує посвятити собі парфумерній справі. У своєму щоденнику вона занотовує все, що дізнається про аромати, видатних парфумерів і парфумерок, а ще вчиться створювати власні парфуми. З цією книжкою ти відкриєш чарівний світ парфумерії та дізнаєшся, як виготовляли ароматні суміші у давнину, як виникла ідея створення найвідоміших парфумів та кому вдалося закоркувати аромат книжок. А ще помандруєш із Зоєю до музею парфумів «Фраґонар» у Парижі!

Палаш, М. Ельф всемогутній / М. Палаш; пров. з підлогу. І. Тучапської; малий. обкл. К. Колодзей. - Харків: Школа, 2019. - 175 с. : іл.
Ельф, собака з притулку, під час канікул виїхав зі своєю новою сім'єю на море. Але від халепи! У перший же день виявилося, що хтось вкрав пансіонат для відпочинку, а в іншому живе якесь підозріле суспільство, до того ж хтось пограбував місцевий Музей бурштину! На щастя, Ельф і приручені їм люди люблять кримінальні загадки, тому одразу розпочали слідство, яке вилилося у захоплюючу та небезпечну пригоду.

Процюк, С. В. Варварі / С. В. Процюк; худож. обкл. Г. Букша. – Вінниця: Теза, 2016. – 157 с.
Срібна злива сипалася на голови Марті та Івана, не припиняючись уже майже тиждень. Було аж дивно та дивно, як можна вже майже тиждень жити таким станом схвильованої урочистості. Марта знала, що його називають коханням. Ніхто не квапився розділяти відчуття Івана та Марті, мов вони жили не в європейській частині земної суші, а в диких джунглях. Навколо ніхто не говорив про кохання. Усі почуття треба було віддати на пародійний партійний алтар.

Птахи наших садків: 50 найвідоміших видів: міні-енциклопедія
; пров. з англ. - Київ: Видавнича група "КМ БУКС", 2017. - 56 с. : іл.
Стисла енциклопедія з описом найпоширеніших видів птахів, що мешкають у садках, у парках, у лісосмугах, містить яскраві кольорові зображення птахів, короткий опис їх оперення, особливостей харчування, характерного співу. Невелика за розміром та обсягом книга зручна для того, щоб носити з собою на прогулянки на природі. У книзі наведено короткий список видів з міні-ілюстраціями, а потім на кожній сторінці описано окремий вид. За допомогою цього довідника ви зможете розпізнати 50 найвідоміших видів птахів. Ви дізнаєтеся про їхні основні ознаки та спосіб життя.

Ровелл, Р. Елеанор і Парк : роман / Р. Ровел ; пер. з англ. С. А. Орлової ; дизайн обкл. С. В. Акатьєвої. - Харків : Віват, 2021. - 431 с.
Вперше українською мовою! Роман - володар Премії Майкла Л. Прінтца, краща книжка за версією New York Times, краща книжка для підлітків за версією Indies Choice. Елеанор – нова дівчина в місті та школі. Дивний, незрозумілий одяг, складні стосунки в родині, небажання спілкуватись і подобатись… Парк завжди сидить у кінці шкільного автобуса. Чорна футболка, навушники у вухах, очі звернені в книжку – він абсолютно впевнений, що цього достатньо, аби бути невидимим… Ця книжка – історія пронизливого кохання двох підлітків-аутсайдерів, яка в підсумку стає хронікою подолання життєвих труднощів.

Смагіна, М. Опра Вінфрі / М. Смагіна ; іл. О. Чичик. - Київ : Агенція "ІРІО", 2021. - 120 с. : іл.
Біографія «Опра Вінфрі» – історія про неймовірну жінку, без якої сучасний світ точно був би інакшим. Це книжка про те, що змінювати світ на краще здатен кожен. Рости й розвиватися може кожен — усе в наших руках. У новинці серії «Видатні особистості» йдеться про те, як дівчинка з бідної родини стала першою в світі чорношкірою телеведучою і мільярдеркою. Опра народилася й виросла у системі, що дискримінувала її через колір шкіри. Все дитинство, мов перекотиполе, вона кочувала між будинками бабусі, матері і батька. Пережила важкий підлітковий період. Та зрештою стала такою відомою, що достатньо просто сказати «Опра», аби всі зрозуміли, про кого йдеться.

Тонсьов, М. Благословення Небесного Урядника. Т.1 / М. Тонсьов ; пер. з кит. Д. Муштальової.   -  Київ : BOOKCHEF, 2025. - 351 с. : іл.
«Благословення Небесного Урядника» – це назва українського ліцензійного перекладу роману Мосян Тонсьов. Такий вибір потребує фахових пояснень. Перекладачка твору обґрунтувала це так: дослівний український переклад назви з китайської [Tian Guan Ci Fu] – «Благословення Небожителів» або «Благословення Небесних чиновників». Сє Лянь, спадкоємний принц процвітаючого королівства Сяньле, відомий своєю красою та силою, здобуває божественний статус завдяки рокам наполегливої праці та добрих справ. Але шлях до слави сповнений випробувань, і його зірковий шлях обривається — він падає з небес у світ смертних. Через вісімсот років Сє Лянь втретє стає небесним урядником, наражаючи себе на гнів інших небожителів. Щоб відновити свою репутацію, його відправляють полювати на привидів і духів, що загрожують світу смертних. У цій небезпечній подорожі він зустрічає загадкового Саньлана — молодого чоловіка, який одразу зачаровує його своєю надзвичайною харизмою.

Тонсьов, М. Благословення Небесного Урядника. Т.2 / М. Тонсьов ; пер. з кит. Д. Муштальової.   -  Київ : BOOKCHEF, 2025. - 399 с. : іл.
Другий том епічного фентезійного роману Мосян Тонсьов продовжує історію наслідного принца Сє Ляня, який, виконуючи небезпечну місію, стикається з Володарем привидів Хва Ченом — загадковим і харизматичним супутником, чиї наміри залишаються таємничими та непередбачуваними. Міфічний світ, сповнений інтриг та загадок, змушує героїв долати страхи, відкривати нові істини та випробовувати межі довіри. Подорож до Міста Привидів, де переплітаються жахи й принади світу мертвих, стає випробуванням їхньої відданості та відкриває темні таємниці минулого обох героїв. Ця історія про дружбу, жертовність і прийняття себе майстерно поєднує драму, гумор та романтику, створюючи незабутнє враження для шанувальників пригод і глибоких емоцій.

Тонсьов, М. Благословення Небесного Урядника. Т. 3 / М. Тонсьов ; пер. з кит. І. Хижі.   -  Київ : BOOKCHEF, 2025. - 335 с. : іл.
Третій том епічного фентезі Мосян Тонсьов розкриває передісторію Сє Ляня — бога, який, попри небесні заборони, не може стояти осторонь людських страждань. Коли його рідна держава опиняється на межі знищення через посуху та громадянську війну, Сє Лянь спускається у Царство Смертних, аби врятувати свій народ, навіть якщо за це доведеться кинути виклик урядникам Небесного Царства. Та замість вдячності він стикається із байдужістю, страхом і зрадою. У цій важкій боротьбі його підтримує лише одна людина — таємничий юнак із забинтованим обличчям, чия вірність сягає за межі здорового глузду. Минуле, яке здавалось давно забутим, відкривається у новому світлі, оголюючи витоки зв’язку, здатного пережити навіть найбільше випробування. Цей том відкриває нові грані персонажів, переплітаючи драму, біль утрат і силу незламної відданості. Ідеально для читачів, які шукають не лише захопливі пригоди, а й глибокі емоції, моральні дилеми та ніжну, зворушливу історію, народжену в попелі руйнування.

Тонсьов, М. Благословення Небесного Урядника. Т. 4 / М. Тонсьов ; пер. з кит. І. Хижі.   -  Київ : BOOKCHEF, 2025. - 367 с. : іл.
У четвертій книзі епічного фентезі продовжуються пригоди Сє Ляня — вигнаного принца, який двічі підносився на Небеса й двічі зазнавав падіння. Його супутники — досі загадковий володар привидів Хва Чен, могутній і водночас невимушений Повелитель вітру Ши Цінсюань та стриманий Повелитель землі Мін Ї — знову стикаються з темними силами, що кидають виклик як смертним, так і небесним урядникам. Серед містичних храмів, примарних свят та проклятих містечок вони розплутують змови Істинного Святця бриднів — примари, здатної вводити в оману навіть богів. На тлі кривавих народних гулянь, де життя і смерть змішалися в моторошному ритуалі, герої змушені випробувати не лише свої сили, а й довіру одне до одного. Ця частина історії поглиблює філософські мотиви серії — боротьбу між щирістю й удаванням, між покаранням і милосердям, між минулим, що не відпускає, і надією на відпущення гріхів.

Тонсьов, М. Засновник демонічного шляху. Т. 1 / М. Тонсьов ; пер. з кит. І. Хижі.   -  Київ : BOOKCHEF, 2025. - 382 с. : іл.
«Засновник демонічного шляху. Том 1» – перша частина культового китайського роману Мосян Тонсьов, що відкриває цикл про світ культиваторів, духовних практик і складних кланових систем. Колись Вей Вусянь був одним із найвидатніших заклинателів свого часу — геніальний, безстрашний, здатен об’єднувати силу, знання й дух у небачені здібності. Але коли війна змусила його звернутися до забороненого демонічного мистецтва, світ, який колись його обожнював, перетворив любов на страх. Його падіння стало легендою, а смерть — приводом для святкувань. Та навіть смерть не стала кінцем. Прокинувшись у тілі скривдженого юнака, Вей Вусянь отримує другий шанс. Разом із бездоганним заклинателем Лань Вандзі — який колись був і другом, і суперником — він вирушає розплутувати павутину змов, старих боргів і невідомих істин. Проте цього разу боротьба за правду виявиться ще небезпечнішою, ніж усе, що він пережив колись.

Тонсьов, М. Засновник демонічного шляху. Т. 2 / М. Тонсьов ; пер. з кит. І. Хижі.   -  Київ : BOOKCHEF, 2025. - 366 с. : іл.
Другий том епічного фентезійного роману Мосян Тонсьов продовжує історію наслідного принца Сє Ляня, який, виконуючи небезпечну місію, стикається з Володарем привидів Хва Ченом — загадковим і харизматичним супутником, чиї наміри залишаються таємничими та непередбачуваними. Міфічний світ, сповнений інтриг та загадок, змушує героїв долати страхи, відкривати нові істини та випробовувати межі довіри. Подорож до Міста Привидів, де переплітаються жахи й принади світу мертвих, стає випробуванням їхньої відданості та відкриває темні таємниці минулого обох героїв. Ця історія про дружбу, жертовність і прийняття себе майстерно поєднує драму, гумор та романтику, створюючи незабутнє враження для шанувальників пригод і глибоких емоцій.